1 00:00:18,685 --> 00:00:20,847 Mit James Arness als Matt Dillon. 2 00:00:28,862 --> 00:00:32,094 Mann: Jetzt hör mir zu, Junge! 3 00:00:32,232 --> 00:00:33,872 Was meinst du? aus dem Haus stampfen 4 00:00:33,934 --> 00:00:35,197 wenn ich mit dir rede? 5 00:00:35,335 --> 00:00:37,015 Nun, ich höre nicht zu für dich nicht mehr, Pa. 6 00:00:37,104 --> 00:00:37,969 Ich bin durch! 7 00:00:38,105 --> 00:00:39,403 Was sagst du, Junge? 8 00:00:39,540 --> 00:00:40,906 Ich habe alles genommen, was ich nehmen werde. 9 00:00:41,041 --> 00:00:42,202 Ich verlasse den Ort. 10 00:00:42,342 --> 00:00:43,605 Du rennst weg? 11 00:00:43,744 --> 00:00:45,770 Ich renne nicht weg. Ich sattelte mein Pferd. 12 00:00:45,913 --> 00:00:49,406 Ich komme vorbei, um mich zu verabschieden, und du wirst dir das nicht einmal anhören! 13 00:00:49,550 --> 00:00:51,542 Was würde deine Mutter sagen, Junge? 14 00:00:51,685 --> 00:00:53,586 Seit Ma gestorben ist, geht es dir schlechter. 15 00:00:53,720 --> 00:00:55,211 Du kommst voran jedes Jahr gemeiner. 16 00:00:55,355 --> 00:00:57,395 Erzähl es mir nicht Was ich verstehe, du junger Welpe. 17 00:00:57,491 --> 00:00:59,790 Nun hier, nimm das, und wir machen uns an die Arbeit. 18 00:00:59,927 --> 00:01:01,691 Das ist alles, was Sie wollen Ich muss es tun, nicht wahr? 19 00:01:01,828 --> 00:01:04,028 Gehen Sie mit zum Hain hinunter Sie und fangen an, Leute zu erschießen. 20 00:01:04,064 --> 00:01:06,590 Es gibt Eindringlinge lagerte in diesem Hain, Junge. 21 00:01:06,733 --> 00:01:07,894 Sie haben kein Recht auf mein Land. 22 00:01:08,035 --> 00:01:09,628 Sie schaden nichts. 23 00:01:09,770 --> 00:01:11,170 Das sind Zigeuner, nicht wahr? 24 00:01:11,305 --> 00:01:13,672 Zigeuner und Diebe... Alles voller übler Wege. 25 00:01:13,807 --> 00:01:16,106 Das sind nette Leute, Pa. Sie richten kein bisschen Schaden an. 26 00:01:16,243 --> 00:01:17,836 Ah, du redest so. 27 00:01:17,978 --> 00:01:20,413 Glaubst du nicht, dass ich Ich weiß nicht warum. 28 00:01:20,547 --> 00:01:23,176 Glaubst du nicht, ich weiß es nicht? Der Köder, den sie dir vorgeworfen haben. 29 00:01:23,317 --> 00:01:26,116 Der einfachste Köder der Welt für einen jungen Narren wie dich. 30 00:01:26,253 --> 00:01:28,245 Jetzt redest du verrückt. 31 00:01:28,388 --> 00:01:31,847 Genau die Art von Köder für einen Schwächling, der nicht einmal eine Waffe trägt. 32 00:01:31,992 --> 00:01:33,927 Nun, ich werde diese Waffe nicht mitnehmen. 33 00:01:34,061 --> 00:01:36,342 Und ich werde nicht schießen gehen auf harmlose Menschen, auch nicht. 34 00:01:36,463 --> 00:01:39,262 Dann verschwinde, du elender Welpe. 35 00:01:39,399 --> 00:01:40,992 Ich werde sie alleine bekämpfen. 36 00:01:41,134 --> 00:01:43,160 Ich brauche dich und deine nicht Namby-Pamby-Wege nicht mehr! 37 00:01:43,303 --> 00:01:45,966 Ich habe versucht, einen Mann aus dir zu machen. 38 00:01:46,106 --> 00:01:48,041 Vielleicht hast du das getan, Pa. 39 00:01:48,175 --> 00:01:51,168 Vergiss es zumindest nicht Die Botschaft, die ich dir gebe. 40 00:01:51,311 --> 00:01:52,506 Ich werde es tun. 41 00:01:52,646 --> 00:01:55,377 Wenn Sie Ihr finden können Weg, überhaupt auszuweichen, 42 00:01:55,515 --> 00:01:57,609 was ich bezweifle! 43 00:02:24,778 --> 00:02:26,144 Wie ist der Kaffee? 44 00:02:26,279 --> 00:02:28,874 Huh. Bist du wach? 45 00:02:29,016 --> 00:02:31,008 Ich habe gehört, dass du hereingekommen bist. 46 00:02:31,151 --> 00:02:32,881 Ja. 47 00:02:33,020 --> 00:02:36,479 Nun, es übertrifft auf jeden Fall den Donner Art und Weise, wie manche Menschen ihre Zeit verbringen. 48 00:02:36,623 --> 00:02:39,286 Habt ihr irgendwelche Ideen dafür? 49 00:02:39,426 --> 00:02:41,088 Natürlich nicht. Ich gehe nicht herum 50 00:02:41,228 --> 00:02:43,720 Dinge vorschlagen und sich einmischen im Geschäft anderer Leute. 51 00:02:43,864 --> 00:02:46,095 Ich habe selbst viel zu tun. 52 00:02:46,233 --> 00:02:47,292 Ich bin Arzt, wissen Sie. 53 00:02:47,434 --> 00:02:50,029 Nun ja, es gibt welche Zweifel daran. 54 00:02:50,170 --> 00:02:53,197 Ich dachte immer, dass du das tun würdest Ich bin selbst ein guter Politiker. 55 00:02:53,340 --> 00:02:54,831 Oh, wie kommst du darauf? 56 00:02:54,975 --> 00:02:58,036 Du verbringst viel Zeit hier und viel Zeit dort. 57 00:02:58,178 --> 00:02:59,898 Die Hälfte der Zeit niemand weiß, wo du bist. 58 00:03:00,013 --> 00:03:01,811 Danke schön. 59 00:03:01,948 --> 00:03:02,972 Mm. 60 00:03:03,116 --> 00:03:04,846 Nun, ich entscheide mich zu nehmen es als Kompliment. 61 00:03:04,985 --> 00:03:06,544 War nicht so gemeint. 62 00:03:06,687 --> 00:03:08,622 Versuchen Sie nicht, meine Meinung zu ändern. 63 00:03:08,755 --> 00:03:11,623 Ich werde nicht versuchen, mich zu ändern deine Meinung über irgendetwas. 64 00:03:11,758 --> 00:03:14,853 Wissen Sie, wenn ich darüber nachdenke, Wo wir gerade bei so einem Thema sind, 65 00:03:14,995 --> 00:03:17,362 Ich denke, das vielleicht, wenn jemand hatte dir gegeben 66 00:03:17,497 --> 00:03:20,524 genau der richtige Anstoß Irgendwo entlang der Linie, 67 00:03:20,667 --> 00:03:24,229 Vielleicht bist du etwas geworden respektabler als ein Anwalt. 68 00:03:24,371 --> 00:03:25,839 Jetzt ist es zu spät. 69 00:03:25,972 --> 00:03:27,406 Oh, hallo, Doc. 70 00:03:27,541 --> 00:03:28,702 Chester. 71 00:03:28,842 --> 00:03:33,212 Mr. Dillon, ich habe eine Nachricht erhalten für dich von irgendeinem Kind da draußen. 72 00:03:33,346 --> 00:03:34,370 Hä? 73 00:03:34,514 --> 00:03:35,709 Äh, irgendein Kind da draußen... 74 00:03:35,849 --> 00:03:38,409 Er war auf dem Weg nach oben hier mit einer Nachricht für Sie. 75 00:03:38,552 --> 00:03:40,020 Der junge Danny Kader hat ihn geschickt. 76 00:03:40,153 --> 00:03:41,587 Was war es? 77 00:03:41,722 --> 00:03:43,953 Nun, es scheint so dieser alte Mann Kader 78 00:03:44,091 --> 00:03:46,617 will, dass du rauskommst dort sofort zu seinem Platz. 79 00:03:46,760 --> 00:03:48,251 Wozu? 80 00:03:48,395 --> 00:03:50,227 Nun, der Junge hat es nicht gesagt. 81 00:03:50,363 --> 00:03:52,525 Das habe ich gerade gesagt, Danny eine Nachricht gesendet. 82 00:03:52,666 --> 00:03:54,844 Wahrscheinlich will er dich erschießen. Der alte Mann ist ziemlich gereizt. 83 00:03:54,868 --> 00:03:56,336 Ahh. Lass uns gehen. 84 00:03:56,470 --> 00:03:57,961 Gehst du da raus? 85 00:03:58,105 --> 00:04:01,098 Nein, ich gehe zu Danny um herauszufinden, worum es geht. 86 00:04:01,241 --> 00:04:04,302 Denke, du solltest das lieber in Ruhe lassen. Du könntest dich damit verletzen. 87 00:04:05,545 --> 00:04:08,379 Und außerdem: Tun Sie es nicht Trink den ganzen Kaffee hier aus. 88 00:04:08,515 --> 00:04:11,007 Nicht sehr wahrscheinlich. Ich nicht Ich denke, ich kann zu Ende bringen, was ich habe. 89 00:04:33,707 --> 00:04:35,699 Oh, Marschall Dillon. 90 00:04:35,842 --> 00:04:37,777 Hallo, Danny. Können wir kurz mit dir reden? 91 00:04:37,911 --> 00:04:39,743 Nun, ich... das war ich bin gerade dabei, rauszugehen. 92 00:04:39,880 --> 00:04:41,473 Nun, das wird nicht lange dauern. 93 00:04:47,821 --> 00:04:49,016 Was wollten Sie, Marschall? 94 00:04:49,156 --> 00:04:51,057 Ich bin nur neugierig über diesen Hinweis. 95 00:04:51,191 --> 00:04:53,422 Nun, du gehst besser raus zu dem Ort und frage Pa. 96 00:04:53,560 --> 00:04:54,960 Wie geht es deinem Vater? 97 00:04:55,095 --> 00:04:56,927 Er ändert sich nie außer um gemeiner zu werden. 98 00:04:57,063 --> 00:04:59,225 Sind Sie deshalb hierher gezogen? 99 00:04:59,366 --> 00:05:01,835 Ich bin rausgegangen, Marschall. Und ich werde nicht zurückgehen. 100 00:05:01,968 --> 00:05:04,836 Schauen Sie mal, ich habe es einige Dinge, die jetzt zu tun sind. 101 00:05:04,971 --> 00:05:06,234 Danny. 102 00:05:06,373 --> 00:05:08,274 Komm schon Worum geht es hier? 103 00:05:10,710 --> 00:05:12,338 Es sind wieder Eindringlinge. 104 00:05:12,479 --> 00:05:14,004 Es sind einige Leute. 105 00:05:14,147 --> 00:05:15,877 Sie campen darin der Hain auf unserem Land. 106 00:05:16,016 --> 00:05:17,279 Sie tun nichts weh, 107 00:05:17,417 --> 00:05:19,750 aber Papa will sie fahren raus. Du weißt, wie es ihm geht. 108 00:05:19,886 --> 00:05:21,855 Was ihm gehört, gehört ihm, oder? 109 00:05:21,988 --> 00:05:24,457 Er denkt das Ganze Die Welt gehört ihm, mich eingeschlossen. 110 00:05:24,591 --> 00:05:26,184 Er hat Unrecht, Marschall. 111 00:05:26,326 --> 00:05:28,022 Ich bin kein Kind mehr dass er beschimpfen kann 112 00:05:28,161 --> 00:05:30,096 und nimm eine Peitsche dazu wann immer er bei Sinnen ist. 113 00:05:30,230 --> 00:05:32,150 Und ich werde nicht gehen Leute erschießen, auch nicht. 114 00:05:35,969 --> 00:05:38,700 Glaubst du nicht, dass du das tun würdest? Sehen Sie sich besser an, wer das ist? 115 00:05:50,383 --> 00:05:53,080 Ich... ich komme, Danny, wie du sagst. 116 00:05:53,220 --> 00:05:55,212 Ja, ich wusste, dass du kommen würdest. 117 00:05:55,355 --> 00:05:58,291 Aber... Nayomi, das ist Marshal Dillon und Chester Goode. 118 00:05:58,425 --> 00:05:59,791 - Wie geht es Ihnen, Ma'am? - Wie geht das? 119 00:05:59,926 --> 00:06:01,053 Freunde von Danny? 120 00:06:01,194 --> 00:06:03,663 - So'ne Art. - Ja. Wir sind Freunde von Danny. 121 00:06:03,797 --> 00:06:04,958 Danny braucht jetzt Freunde. 122 00:06:05,098 --> 00:06:07,294 Schau, Nayomi, sie wollte gerade gehen. 123 00:06:07,434 --> 00:06:09,403 Warte mal eine Minute, ja? 124 00:06:09,536 --> 00:06:10,936 Ich werde warten. 125 00:06:11,071 --> 00:06:12,437 Kommst du, Marschall? 126 00:06:12,572 --> 00:06:13,733 Schön, Sie kennengelernt zu haben. 127 00:06:13,874 --> 00:06:16,275 Schrecklich gut zu haben Ich habe Sie kennengelernt, Ma'am. 128 00:06:16,409 --> 00:06:17,409 Danke schön. 129 00:06:17,510 --> 00:06:18,739 Ich bin gleich wieder da. 130 00:06:22,148 --> 00:06:23,548 Es ist nicht das, was du denkst. 131 00:06:23,683 --> 00:06:25,276 Danny, das Mädchen eine Zigeunerin, nicht wahr? 132 00:06:25,418 --> 00:06:26,418 Was ist damit? 133 00:06:26,519 --> 00:06:29,853 Und diese Eindringlinge, diese Leute draußen auf dem Land deines Vaters? 134 00:06:29,990 --> 00:06:32,391 Na gut, das sind Zigeuner, und Nayomi ist eine von ihnen. 135 00:06:32,525 --> 00:06:34,892 Danny, das bist du um Ärger bitten. 136 00:06:35,028 --> 00:06:36,724 Du klingst wie Pa. 137 00:06:36,863 --> 00:06:39,059 Nun ja, vielleicht tue ich das. Aber Lass mich dir etwas sagen. 138 00:06:39,199 --> 00:06:41,759 Sie lassen keine Außenstehenden zu, vor allem in der Nähe ihrer Frauen. 139 00:06:41,902 --> 00:06:44,531 Sie machen ihre eigenen Gesetze, und sie sind ziemlich streng. 140 00:06:44,671 --> 00:06:46,003 Darüber werde ich mir Sorgen machen. 141 00:06:46,139 --> 00:06:48,165 Das würde ich an deiner Stelle tun. 142 00:06:48,308 --> 00:06:50,174 Ich würde mir große Sorgen machen. 143 00:07:12,365 --> 00:07:13,365 Aufleuchten. 144 00:07:14,367 --> 00:07:15,801 Warum nehmen wir nicht die Abkürzung? 145 00:07:15,936 --> 00:07:17,564 Kader ist über dem Hügel. 146 00:07:17,704 --> 00:07:19,382 Ich möchte einen Zwischenstopp einlegen Zuerst das Zigeunerlager. 147 00:07:19,406 --> 00:07:22,069 Nun ja, vielleicht nicht allzu willkommen sein. 148 00:07:22,208 --> 00:07:24,677 Dreh dir nicht den Rücken zu darauf, Chester. 149 00:07:24,811 --> 00:07:26,871 Das habe ich nicht vor. 150 00:07:38,725 --> 00:07:41,058 Nun, da ist es. 151 00:07:45,332 --> 00:07:49,269 Meine Güte, das scheinen sie nicht zu sein nicht besonders freundlich, oder? 152 00:07:49,402 --> 00:07:51,234 Sie sind einfach neugierig. 153 00:07:51,371 --> 00:07:53,567 Wovon? Die Farbe unseres Blutes? 154 00:07:53,707 --> 00:07:56,302 Nun, wir werden es bald herausfinden. 155 00:08:26,840 --> 00:08:27,840 Mein Name ist Dillon. 156 00:08:27,874 --> 00:08:29,502 Ich bin der Marschall drüben in Dodge City. 157 00:08:29,642 --> 00:08:32,168 Ein hübsches Camp, das du da hast. 158 00:08:32,312 --> 00:08:34,178 Gras ist gut. Wasser ist klar. 159 00:08:34,314 --> 00:08:36,909 Aber wir fahren nach morgen los. 160 00:08:37,050 --> 00:08:38,177 Oh? 161 00:08:38,318 --> 00:08:39,911 Wir sind hier nicht willkommen. 162 00:08:40,053 --> 00:08:44,514 Aber zuerst müssen wir reparieren Waggons, bevor wir reisen können. 163 00:08:44,657 --> 00:08:45,681 Huh. 164 00:08:45,825 --> 00:08:48,761 Nun, das wird es die Dinge einfacher machen. 165 00:08:48,895 --> 00:08:50,761 Ich verstehe es nicht. 166 00:08:50,897 --> 00:08:52,475 Nun ja, das hattest du Ärger mit diesem Mann 167 00:08:52,499 --> 00:08:55,025 oben auf dem Hügel, nicht wahr? Derjenige, dem dieses Land gehört? 168 00:08:55,168 --> 00:08:58,468 Er sagt, er wird töten wenn wir uns nicht bewegen. 169 00:08:58,605 --> 00:08:59,868 Ich weiß. Deshalb bin ich hierher gekommen 170 00:09:00,006 --> 00:09:02,287 um zu sehen, ob ich etwas stoppen könnte so etwas passiert nicht. 171 00:09:02,342 --> 00:09:06,507 Zigeuner geraten in Schwierigkeiten. Wir suchen es nicht. 172 00:09:06,646 --> 00:09:07,978 Ich weiß. 173 00:09:08,114 --> 00:09:11,380 Manchmal kommen Schüsse vom Hügel. 174 00:09:11,518 --> 00:09:16,052 Wenn dieser Mann tötet, wir werden ihn finden. 175 00:09:16,189 --> 00:09:18,158 Ich gehe rüber rede jetzt mit ihm. 176 00:09:18,291 --> 00:09:19,835 Ich werde ihm sagen, dass du es bist Ich werde nach morgen hier abreisen 177 00:09:19,859 --> 00:09:22,055 und dich zu verlassen bis dahin allein. 178 00:09:22,195 --> 00:09:23,925 Wir haben keine Angst. 179 00:09:24,064 --> 00:09:25,760 Ich weiß. Ich weiß, dass du das nicht bist. 180 00:09:25,899 --> 00:09:27,800 Aber ich will kein Hier von irgendjemandem töten. 181 00:09:33,940 --> 00:09:35,602 Meine Tochter. 182 00:09:36,743 --> 00:09:37,743 Nayomi. 183 00:09:39,145 --> 00:09:42,013 Marschall Dillon, meine Tochter. 184 00:09:42,148 --> 00:09:43,411 Wie geht es dir? 185 00:09:43,550 --> 00:09:44,916 Marschall. 186 00:09:45,051 --> 00:09:47,179 Es kommt selten vor, dass Nayomi im Lager ist. 187 00:09:47,320 --> 00:09:49,186 Sie reitet oft weg 188 00:09:49,322 --> 00:09:51,382 und bleibt viele Stunden weg. 189 00:09:51,524 --> 00:09:52,564 Nun, du hast mir gesagt, dass ich es könnte. 190 00:09:52,659 --> 00:09:54,855 Nicht mehr. Es ist fertig. 191 00:09:54,994 --> 00:09:57,122 Ich habe es nicht verstanden bis heute Morgen. 192 00:09:57,263 --> 00:09:58,356 Heute Morgen? 193 00:09:58,498 --> 00:10:02,060 Du bist nach Dodge City gegangen, um Seht den Sohn unseres Feindes. 194 00:10:02,202 --> 00:10:04,262 Aber wie konnte man das wissen? 195 00:10:04,404 --> 00:10:08,000 Wir erlauben unsere nicht Frauen, Männer draußen zu sehen. 196 00:10:08,141 --> 00:10:10,975 Es kann ein Grund zum Töten sein. 197 00:10:24,190 --> 00:10:25,886 Das sind deine Leute, Nayomi. 198 00:10:26,025 --> 00:10:27,960 Du solltest bei ihnen bleiben. 199 00:10:54,354 --> 00:10:56,414 Also gut, komm und hol es dir! 200 00:11:05,732 --> 00:11:07,860 Hallo, Marschall. Chester. 201 00:11:08,001 --> 00:11:09,196 Kader. 202 00:11:09,335 --> 00:11:11,895 Lass mich einfach ausreden Dumping dieses Feeds. 203 00:11:12,038 --> 00:11:13,529 Voller Trog. 204 00:11:21,748 --> 00:11:23,808 Ich werde keinen Cent verdienen aus ihnen Schweine. 205 00:11:23,950 --> 00:11:26,385 Die Fütterung kostet mehr sie, als sie wert sind. 206 00:11:26,519 --> 00:11:29,785 Du hast dir irgendwie Zeit gelassen Du kommst hier raus, nicht wahr? 207 00:11:29,923 --> 00:11:32,620 Wenn Sie drei Stunden anrufen Lass dir Zeit, ja. 208 00:11:32,759 --> 00:11:34,625 Dieser wertlose junge Welpe. 209 00:11:34,761 --> 00:11:37,060 Ich sagte ihm, er solle es dir sagen sobald er in der Stadt ankam. 210 00:11:37,197 --> 00:11:39,598 Danny sagt, dass er das nicht tut Ich komme hierher zurück, Kader. 211 00:11:39,732 --> 00:11:40,927 Er wird wiederkommen. 212 00:11:41,067 --> 00:11:42,763 Jemand wird schreien Buh ihn im Dunkeln an, 213 00:11:42,902 --> 00:11:45,098 und er wird im Hightail kommen schnell genug zurück. 214 00:11:45,238 --> 00:11:47,139 Da wäre ich mir nicht so sicher. 215 00:11:47,273 --> 00:11:49,401 Der letzte Strohhalm gehört ihm zu lilienleber sein 216 00:11:49,542 --> 00:11:51,738 um sie anzutreiben Eindringlinge aus meinem Land. 217 00:11:51,878 --> 00:11:53,608 Sie schaden dir nicht. 218 00:11:53,746 --> 00:11:55,544 Sie sind auf meinem Land, nicht wahr? 219 00:11:55,682 --> 00:11:56,922 Ich war gerade unten und habe mit ihnen geredet, 220 00:11:57,050 --> 00:11:58,575 und sie werden Abreise nach morgen. 221 00:11:58,718 --> 00:12:00,880 Ja, mit der Hälfte Bauernhof, höchstwahrscheinlich. 222 00:12:01,020 --> 00:12:03,455 Ich vermisse schon drei Junghennen. 223 00:12:03,590 --> 00:12:04,990 Gestohlen, seit sie hier sind. 224 00:12:05,124 --> 00:12:07,593 Nun, es hätte sein können ein Kojote oder ein Wiesel. 225 00:12:07,727 --> 00:12:10,526 Oder diese diebischen Zigeuner. 226 00:12:10,663 --> 00:12:14,293 Marschall, ich habe das nicht gebaut Platz, der sich mit Hausbesetzern abfinden muss, 227 00:12:14,434 --> 00:12:16,403 und das habe ich auch nicht vor Fangen Sie jetzt damit an. 228 00:12:16,536 --> 00:12:19,131 Seitdem haben sich die Zeiten geändert Du hast diesen Ort errichtet, Kader. 229 00:12:19,272 --> 00:12:23,107 Die Leute sind es nicht. Immer versuchen wegnehmen, was du hast. 230 00:12:23,243 --> 00:12:25,439 Du kannst einfach kein Nein ertragen Risiko, sie zu bekämpfen. 231 00:12:25,578 --> 00:12:27,911 Das habe ich versucht um meinen Jungen zu unterrichten. 232 00:12:28,047 --> 00:12:30,209 Und er wird nicht mehr gehen Rückgrat als eine Bullenpeitsche. 233 00:12:30,350 --> 00:12:31,350 Ich würde nicht einmal eine Waffe mitnehmen 234 00:12:31,484 --> 00:12:33,510 und geh runter und fahre Diese Leute aus meinem Land. 235 00:12:33,653 --> 00:12:36,282 Es gibt andere Möglichkeiten, sich niederzulassen Dinge außer mit einer Waffe. 236 00:12:36,422 --> 00:12:38,584 Mir ist aufgefallen, dass du eins einpackst. 237 00:12:38,725 --> 00:12:40,284 Das dient der Durchsetzung des Gesetzes, 238 00:12:40,426 --> 00:12:43,328 nicht jedes Persönliche zu regeln Argument, das daherkommt. 239 00:12:43,463 --> 00:12:46,365 Nun, nehmen wir an, Sie fangen an Durchsetzung des Gesetzes, Marschall? 240 00:12:46,499 --> 00:12:49,663 Gehen Sie zurück und fahren Sie Diese Leute aus meinem Land! 241 00:12:49,802 --> 00:12:52,101 Sie haben Arbeit zu erledigen auf ihren Wagen, Kader. 242 00:12:52,238 --> 00:12:53,478 Sie werden nach morgen weg sein. 243 00:12:53,606 --> 00:12:56,474 Also haben sie geblufft Sie auch, oder? 244 00:12:56,609 --> 00:12:59,602 Was haben sie gemacht? Lass einen baumeln Von ihren Frauen vor dir? 245 00:12:59,746 --> 00:13:01,214 Das haben sie mit Danny gemacht. 246 00:13:01,347 --> 00:13:02,347 Oh? 247 00:13:02,482 --> 00:13:04,474 Ich weiß. Ich habe gesehen, was los war. 248 00:13:04,617 --> 00:13:07,712 Jeder kennt sie, Frauen ist nicht besser als sie sein sollten. 249 00:13:07,854 --> 00:13:10,016 Nun, Kader, hör mir zu. 250 00:13:10,156 --> 00:13:12,022 Bleiben Sie einfach bei Ihrer Pflicht! 251 00:13:12,158 --> 00:13:15,492 Hören Sie auf, sich mit einem zu befassen Ein Haufen diebischer Zigeuner. 252 00:13:15,628 --> 00:13:18,029 Kader, ich bin nicht gerade Ich werde mit dir streiten. 253 00:13:18,164 --> 00:13:19,804 Aber ich sage es dir halte dich von dort fern 254 00:13:19,832 --> 00:13:22,461 und hör auf, scharf zu schießen Diese Leute, bis sie weg sind. 255 00:13:22,602 --> 00:13:25,071 Zigeuner bringen Unglück, und ich will sie da raus! 256 00:13:25,204 --> 00:13:26,682 Das werden sie morgen da raus. 257 00:13:26,706 --> 00:13:28,072 Und wenn du deine Haut schätzt, 258 00:13:28,207 --> 00:13:30,369 Du wirst wegbleiben von da an bis dahin. 259 00:13:33,746 --> 00:13:36,841 Ich werde auf mein eigenes Fell aufpassen! 260 00:13:52,098 --> 00:13:54,590 Dies wird helfen, das zu bekommen Geschmack aus deinem Mund. 261 00:13:54,734 --> 00:13:58,102 Ich sage dir, er muss gekocht haben das Steak in Bärenfett. 262 00:13:58,237 --> 00:14:01,833 Das Einzige, was du kannst Vertrauen ist hier das Brot. 263 00:14:01,974 --> 00:14:05,672 Das liegt daran, dass sie es drin lassen Drei bis vier Tage lang der Sonne aussetzen, damit es austrocknet. 264 00:14:07,146 --> 00:14:10,014 Nun ja, eines haben Sie trotzdem dankbar dafür sein. 265 00:14:10,149 --> 00:14:11,173 Was ist das? 266 00:14:11,317 --> 00:14:12,597 Du hattest keine Probleme mehr 267 00:14:12,685 --> 00:14:14,620 mit dem alten Mann Kader und diese Zigeuner. 268 00:14:14,754 --> 00:14:17,553 Ja. Ich schätze, sie haben gezogen raus, wie sie es versprochen hatten. 269 00:14:17,690 --> 00:14:22,185 Matt, denkst du, dass Danny Kader war wirklich in dieses Mädchen verliebt? 270 00:14:22,328 --> 00:14:24,729 Oh, er wird darüber hinwegkommen, Kitty. 271 00:14:24,864 --> 00:14:26,423 Ja, aber wird sie? 272 00:14:26,566 --> 00:14:28,432 Es geht ihr besser mit ihren eigenen Leuten. 273 00:14:28,568 --> 00:14:30,366 Ich nehme an. 274 00:14:30,503 --> 00:14:32,343 Komm, ich begleite dich zurück zum Langen Zweig. 275 00:14:32,405 --> 00:14:33,703 In Ordnung. 276 00:15:03,369 --> 00:15:05,133 Was machen sie in der Stadt? 277 00:15:05,271 --> 00:15:07,206 Ich weiß es nicht, Kitty. 278 00:15:07,340 --> 00:15:09,070 Sie sind überall. 279 00:15:09,208 --> 00:15:10,836 Was ist los? 280 00:15:10,977 --> 00:15:13,242 Es könnte das Mädchen Nayomi sein. 281 00:15:13,379 --> 00:15:15,211 Das meinst du nicht Sie ist wieder weggelaufen? 282 00:15:15,348 --> 00:15:16,407 Vielleicht. 283 00:15:16,549 --> 00:15:18,127 Schau, ich komme besser rüber zum Dodge House 284 00:15:18,151 --> 00:15:20,643 und informieren Sie sich darüber. Das könnte Ärger bedeuten. 285 00:15:33,533 --> 00:15:36,435 Oh. Danny, warum? Wir kommen so hierher? 286 00:15:36,569 --> 00:15:38,299 Marschall Dillon. Ich habe es gesehen ihn aus der Lobby. 287 00:15:38,438 --> 00:15:39,838 Er ging Direkt zum Hotel. 288 00:15:39,972 --> 00:15:41,770 Aber ich dachte, er war mit dir befreundet. 289 00:15:41,908 --> 00:15:42,908 Etwas ist los, Nayomi. 290 00:15:42,942 --> 00:15:44,342 Das wäre er nicht Komme jetzt zu mir. 291 00:15:44,410 --> 00:15:47,380 Nun, wir können nicht gehen jetzt. Wir können nicht mit dem Zug fahren. 292 00:15:47,513 --> 00:15:48,981 Darauf können Sie wetten. 293 00:15:49,115 --> 00:15:50,549 Ich habe das gekauft Tickets heute Morgen. 294 00:15:50,683 --> 00:15:53,346 Wir müssen nur noch zum gehen Depot und steigen Sie in den Zug. 295 00:15:53,486 --> 00:15:56,786 Vielleicht... Vielleicht wir hätte bei den Pferden bleiben sollen. 296 00:15:56,923 --> 00:15:58,016 Warum? 297 00:15:58,157 --> 00:15:59,819 Na ja, alle zusammen kann uns so sehen. 298 00:15:59,959 --> 00:16:01,759 Aber das werden sie nicht sein sucht uns im Depot. 299 00:16:01,861 --> 00:16:03,352 So sind wir Ich werde sie täuschen. 300 00:16:03,496 --> 00:16:05,829 Verstehst du nicht? Das werden sie Sicherlich werden wir zu Pferd reisen. 301 00:16:05,965 --> 00:16:08,457 Und dort werden sie sein Ich suche ... Überall in der Prärie. 302 00:16:08,601 --> 00:16:09,864 Sie haben Recht. 303 00:16:10,002 --> 00:16:13,131 Niemals ein Zigeuner bin vorher mit der Bahn gereist. 304 00:16:13,272 --> 00:16:14,934 Aber du wirst es tun. 305 00:16:15,074 --> 00:16:17,407 Der hübscheste Verdammte Zigeuner, der jemals gelebt hat. 306 00:16:17,543 --> 00:16:21,071 Nun, Danny, sie Fang uns hier... 307 00:16:21,214 --> 00:16:22,477 Sie werden uns nicht fangen. 308 00:16:22,615 --> 00:16:24,255 Wir werden zu Fuß gehen Straßen von St. Louis 309 00:16:24,283 --> 00:16:26,843 und sie werden immer noch herumlaufen, Ich frage mich, welchen Weg wir gegangen sind. 310 00:16:26,886 --> 00:16:28,684 Komm, lass uns gehen rüber zum Depot. 311 00:16:28,821 --> 00:16:31,222 Der Zug fährt in einer halben Stunde ab. 312 00:17:22,708 --> 00:17:25,303 Machen Sie sich keine Sorgen. Wir Es hat doch ganz gut geklappt, nicht wahr? 313 00:17:25,444 --> 00:17:27,379 Da ist keine Seele in Dodge hat uns gesehen. 314 00:17:27,513 --> 00:17:29,812 Ich wünschte, der Zug würde es tun komm. Dann würde ich mich sicher fühlen. 315 00:17:29,949 --> 00:17:31,894 Es wird direkt hier sein. Und wir schlüpfen einfach weiter 316 00:17:31,918 --> 00:17:34,046 und dann wird es niemand tun Ich weiß, dass wir überhaupt gegangen sind. 317 00:17:35,388 --> 00:17:38,324 Schauen Sie mal. Ich habe es dir gesagt Mach dir keine Sorgen, Nayomi. 318 00:17:38,457 --> 00:17:40,426 Alles ist in Ordnung. 319 00:17:40,560 --> 00:17:42,358 Niemand weiß, dass wir hier sind. 320 00:17:42,495 --> 00:17:44,589 Diese Leute da draußen hat uns noch nie bemerkt. 321 00:17:44,730 --> 00:17:47,097 Ich fühle etwas, Danny. Etwas Schlimmes. 322 00:17:47,233 --> 00:17:49,429 - Oh, schau... - Bitte, Danny, da ist etwas. 323 00:17:49,569 --> 00:17:52,664 Bitte Beruhige dich, Nayomi! 324 00:17:55,107 --> 00:17:56,439 Danny! 325 00:17:58,177 --> 00:17:59,440 Verschwinde hier! 326 00:17:59,579 --> 00:18:00,774 Verschwindet alle von hier! 327 00:18:00,913 --> 00:18:02,279 Du wirst sie nicht mitnehmen. 328 00:18:02,415 --> 00:18:03,855 Das wirst du nicht Nimm sie, sage ich dir. 329 00:18:03,950 --> 00:18:05,870 Sie gehört mir. Wir werden heiraten. Hörst du? 330 00:18:05,952 --> 00:18:07,750 - Ich gehe mit Danny! - Raus hier! 331 00:18:07,887 --> 00:18:09,981 NEIN! NEIN! Danny, lass sie nicht... 332 00:18:10,122 --> 00:18:11,454 Lass mich los, du... 333 00:18:11,591 --> 00:18:12,718 Nayomi schreit: Danny! 334 00:18:15,628 --> 00:18:16,823 Danny! 335 00:18:31,210 --> 00:18:34,044 Da bist du. Willkommen Zurück zu den Lebenden, Danny. 336 00:18:39,919 --> 00:18:41,217 Wie geht es ihm, Doc? 337 00:18:41,354 --> 00:18:43,255 Nun, er geht alles in Ordnung sein. 338 00:18:43,389 --> 00:18:45,358 Sie versuchten, seinen Kopf einzubrechen. 339 00:18:45,491 --> 00:18:46,491 Danny: Wo ist Nayomi? 340 00:18:46,525 --> 00:18:48,357 Lass es jetzt ruhig angehen. 341 00:18:48,494 --> 00:18:50,656 Sie haben Nayomi. Sie haben sie mitgenommen. 342 00:18:50,796 --> 00:18:51,796 Wer hat sie entführt, Danny? 343 00:18:51,831 --> 00:18:54,323 Zigeuner. Sie kommen auf uns alle auf einmal herab. 344 00:18:54,467 --> 00:18:55,662 Ich konnte nichts tun. 345 00:18:55,801 --> 00:18:57,394 Was hast du hier gemacht? 346 00:18:57,536 --> 00:18:59,061 Zug. 347 00:18:59,205 --> 00:19:01,640 Wir waren auf dem Weg nach St. Louis. Wir wollten heiraten. 348 00:19:01,774 --> 00:19:04,369 Nun, du bist in keiner Verfassung Ich muss gerade eines tun. 349 00:19:04,510 --> 00:19:06,069 Du hast ein wenig ruhe dich aus. 350 00:19:06,212 --> 00:19:08,841 Nun, sie haben sie erwischt. 351 00:19:08,981 --> 00:19:10,347 Es musste passieren, Danny. 352 00:19:10,483 --> 00:19:12,543 Zigeuner lassen es nicht zu Frauen rennen so weg. 353 00:19:12,685 --> 00:19:13,685 Ich habe Sie davor gewarnt. 354 00:19:13,819 --> 00:19:15,481 Es ist mir egal. Sie haben kein Recht. 355 00:19:15,621 --> 00:19:17,089 Sie wollte mit mir gehen. 356 00:19:17,223 --> 00:19:19,818 Ist das nicht gesetzeswidrig? Jemanden so zwingen? 357 00:19:19,959 --> 00:19:21,757 In diesem Fall nicht, Ich habe Angst. Nein. 358 00:19:21,894 --> 00:19:23,863 Na dann mache ich es alleine. 359 00:19:23,996 --> 00:19:27,330 Man kann nicht auf ein Ganzes abzielen Rudel Zigeuner allein. 360 00:19:27,466 --> 00:19:29,662 Wenn ich du wäre, würde ich es einfach tun vergiss das Ganze. 361 00:19:29,802 --> 00:19:31,327 Vergiss es? Wie kann ich es vergessen? 362 00:19:31,470 --> 00:19:33,063 Nun, sie werden töten Du nächstes Mal, klar. 363 00:19:33,205 --> 00:19:35,005 Das Problem ist, ich hätte es tun sollen eine Waffe getragen habe. 364 00:19:35,141 --> 00:19:36,507 Ich habe noch nie eines getragen. 365 00:19:36,642 --> 00:19:37,953 Das ist genau das Zeit, die ich haben sollte. 366 00:19:37,977 --> 00:19:40,412 Jetzt fängst du an Hört sich an wie dein Vater, Danny. 367 00:19:40,546 --> 00:19:41,775 Vielleicht hat er recht. 368 00:19:41,914 --> 00:19:43,525 Wenn Sie etwas haben, Wenn du es behalten willst, 369 00:19:43,549 --> 00:19:45,916 Du musst zuschlagen Jeder, der dir nahe kommt. 370 00:19:46,052 --> 00:19:47,350 Du hast sie zuerst getroffen. 371 00:19:47,486 --> 00:19:49,031 Wenn nicht, werden sie es nehmen Weg alles, was du hast. 372 00:19:49,055 --> 00:19:50,114 So denkt Papa. 373 00:19:50,256 --> 00:19:51,816 Ja. Und das hat er nicht Ich habe einen Freund in der Nähe. 374 00:19:51,891 --> 00:19:53,450 Alle hier Land hasst ihn. 375 00:19:53,592 --> 00:19:54,992 Was habe ich? 376 00:19:55,127 --> 00:19:57,687 Das Einzige, was ich jemals wollte, ich Lass sie kommen und sie zurückholen. 377 00:19:57,830 --> 00:19:59,389 Hätte eine Waffe tragen sollen. 378 00:19:59,532 --> 00:20:02,024 Danny, warum gehst du nicht weiter? Zurück in dein Zimmer und ausruhen? 379 00:20:02,168 --> 00:20:04,146 Gehen Sie ohne zu Bett Abendessen. Ist es das, was du meinst? 380 00:20:04,170 --> 00:20:05,331 Nun, Danny! 381 00:20:05,471 --> 00:20:07,631 Worauf gaffst du? Bist du nicht Schon mal einen Feigling gesehen? 382 00:20:07,707 --> 00:20:10,438 Nur weil der Mann es nicht trägt Eine Waffe ist kein Zeichen dafür, dass er ein Feigling ist. 383 00:20:10,576 --> 00:20:13,512 Um Himmels willen, nein. Es gibt jede Menge von guten Männern, die keine Waffe tragen. 384 00:20:13,646 --> 00:20:15,740 Ich muss hier raus bevor ich weit aufplatze. 385 00:20:22,354 --> 00:20:24,823 Nun ja, irgendwie er tut mir leid. 386 00:20:24,957 --> 00:20:26,823 Sie rennen weg mit seinem Mädchen so. 387 00:20:26,959 --> 00:20:29,053 Ich werde es dir sagen. Er ist einfach Zum Glück haben sie ihn nicht getötet. 388 00:20:29,195 --> 00:20:30,424 Das ist er sicher. 389 00:20:30,563 --> 00:20:32,563 Nun ja, es gibt nicht viel Wir können jetzt mehr dagegen tun. 390 00:20:32,698 --> 00:20:34,963 - Gehen Sie zurück ins Büro, Doc? - Ja. 391 00:20:36,035 --> 00:20:38,903 Mann: Hey! Hallo, Komm zurück, du! 392 00:20:39,038 --> 00:20:40,233 Jemand hält ihn auf! 393 00:20:40,372 --> 00:20:44,901 Du dreckiger, diebischer Klopfer, Ich werde deine Haut dafür sehen! 394 00:20:45,044 --> 00:20:47,912 Marshal, dieser Mann hat gestohlen mein Pferd und mein Sechsgewehr auch. 395 00:20:48,047 --> 00:20:49,357 Er kam herein, packte meine Waffe aus dem Holster, 396 00:20:49,381 --> 00:20:50,892 stieg auf mein Pferd, und ritt hier raus. 397 00:20:50,916 --> 00:20:53,044 - Da war er ganz klar. - Dieser Idiot Danny. 398 00:20:53,185 --> 00:20:55,780 Irgendwie nachlässig mit dir Eigentum, nicht wahr, Herr? 399 00:20:55,921 --> 00:20:57,287 Nachlässig, oder? 400 00:20:57,423 --> 00:20:59,134 Was für ein Gesetz wir bist du überhaupt hierhergekommen? 401 00:20:59,158 --> 00:21:00,678 Bringen Sie besser mit Dieser Junge ist da, Marschall. 402 00:21:00,793 --> 00:21:02,557 Es wird Ärger geben! 403 00:21:12,238 --> 00:21:13,849 Nun, so ist es Er ist auf dem Weg, in Ordnung. 404 00:21:13,873 --> 00:21:16,104 Ja, genau richtig für dieses Zigeunerlager. 405 00:21:16,242 --> 00:21:17,471 Komm, lass uns gehen. 406 00:21:32,691 --> 00:21:36,025 Nun ja, sie haben gerade angehalten wie sie es versprochen hatten. 407 00:21:36,162 --> 00:21:37,221 Ja. 408 00:21:48,874 --> 00:21:50,536 Danny? 409 00:22:08,060 --> 00:22:10,757 Du kommst zur Amme Mich zurück in die Stadt, Marschall? 410 00:22:10,896 --> 00:22:12,023 Du sagst es. 411 00:22:12,164 --> 00:22:14,030 Sie zogen sich zurück. 412 00:22:14,166 --> 00:22:15,532 Ja. 413 00:22:15,668 --> 00:22:17,432 Ich werde ihnen nachgehen. 414 00:22:17,570 --> 00:22:19,835 Auf einem gestohlenen Pferd mit einer gestohlenen Waffe? 415 00:22:19,972 --> 00:22:21,031 Ich habe ihn mir ausgeliehen. 416 00:22:21,173 --> 00:22:23,369 Ich bringe ihn zurück Stadt und bezahlen Sie für die Nutzung. 417 00:22:23,509 --> 00:22:25,034 Dann gehe ich Nayomi nach. 418 00:22:25,177 --> 00:22:27,078 Danny, die Zigeuner würden sie töten 419 00:22:27,213 --> 00:22:28,875 bevor sie es ihr erlaubten einen Außenseiter heiraten. 420 00:22:29,014 --> 00:22:30,778 So sind Zigeuner eben. 421 00:22:30,916 --> 00:22:35,616 Vielleicht kann ich mich ändern ihr Verstand... Pa's Weg. 422 00:22:35,754 --> 00:22:37,916 Der Weg deines Vaters ist nicht dein Weg. 423 00:22:38,057 --> 00:22:39,787 Es hat keinen Sinn streiten, Marschall. 424 00:22:39,925 --> 00:22:41,553 Und du hast kein Recht, mich aufzuhalten. 425 00:22:41,694 --> 00:22:43,390 Ich halte dich nicht auf. 426 00:22:43,529 --> 00:22:45,691 Dann gehe ich zurück zu Dodge. 427 00:22:45,831 --> 00:22:47,629 Mein Pferd ist da. Ich werde meine eigene Waffe kaufen. 428 00:22:55,708 --> 00:22:56,708 Das sind die Zigeuner. 429 00:22:56,742 --> 00:22:58,108 Das müssen sie getan haben ist mir hierher gefolgt. 430 00:22:59,578 --> 00:23:01,410 Danny, du bleibst hier. Ich gehe da rüber 431 00:23:01,547 --> 00:23:04,073 - wo ich eine bessere Aufnahme machen kann. - Okay. 432 00:23:11,423 --> 00:23:14,222 Kader: Verschwinde da, Ihr diebischen Schädlinge! 433 00:23:14,360 --> 00:23:16,226 Ich werde euch alle umbringen! 434 00:23:16,362 --> 00:23:18,922 Kader! Es ist Matt Dillon! 435 00:23:19,064 --> 00:23:20,828 Kader: Marschall? 436 00:23:20,966 --> 00:23:24,698 Dillon: Leg das Gewehr weg und komm da raus! 437 00:23:24,837 --> 00:23:26,772 Ich komme runter. 438 00:24:01,907 --> 00:24:03,671 Was ist passiert? Sind das Zigeuner, Marschall? 439 00:24:03,809 --> 00:24:05,835 Sie zogen sich zurück, genau wie sie gesagt haben. 440 00:24:05,978 --> 00:24:08,777 Oh. Nun ja, ich habe es gehört Die Pferde hier drin. 441 00:24:08,914 --> 00:24:10,678 Natürlich habe ich es mir gedacht Sie müssen es sein, 442 00:24:10,816 --> 00:24:13,115 also habe ich ein paar genommen Schlagschüsse, um sie in Bewegung zu halten. 443 00:24:13,252 --> 00:24:14,618 Machst du das immer? 444 00:24:14,753 --> 00:24:16,847 Schießen Sie, ohne es zu sehen Worauf schießt du? 445 00:24:16,989 --> 00:24:18,548 Plagen Sie mich nicht Darüber, Marschall. 446 00:24:18,691 --> 00:24:20,683 Ich habe dafür gut und ordentlich bezahlt. 447 00:24:20,826 --> 00:24:23,796 Ja, du hast bezahlt dafür, alles klar. 448 00:24:23,929 --> 00:24:25,192 Schauen Sie da drüben. 449 00:24:39,878 --> 00:24:42,006 Es war deine Kugel Das hat es geschafft, Kader. 450 00:24:49,989 --> 00:24:53,517 Nun, er hat es endlich geschafft er solle eine Waffe tragen. 451 00:24:59,832 --> 00:25:02,097 Lass uns ihn in Ruhe lassen, Chester.